Kiyotaka Oshiyama’s Mirar hacia atrás Ganó el Gran Premio en el tercer Festival de Cine de Animación Internacional de Niigata (NIAFF) el jueves (20 de marzo).
El premio fue entregado al director en la última noche del festival, que se ejecutó del 15 al 20 de marzo en Niigata, una ciudad portuaria a dos horas al norte de Tokio.
Oshiyama, quien también fue honrado con el Premio Koji Fukiya por su trabajo como animador, destacó la importancia de la animación hecha a mano durante su discurso de aceptación. «Mientras animaba la película, seguí escuchando que AI pronto podría crear obras enteras de animación, lo que me ponía nervioso», dijo.
«Creamos Mirar hacia atrás A mano, pero eso es algo que se volverá más difícil, por lo que la película es como un recuerdo de nuestros tiempos actuales. Al mismo tiempo, todo el proceso e historia del anime con manos humanas solo se volverán más valiosas a partir de ahora, y ese valor nunca se perderá «.
El director del festival de cine europeo de Sevilla, Manuel Cristobal, quien se desempeñó como presidente del jurado, descrito Mirar hacia atrás como «perfectamente ritmo de personajes bellamente representados».
La película recientemente se llevó a casa el mejor premio de animación en los Premios de la Academia de Japón el 14 de marzo, y fue la película de anime sin franquicia de más recaudación de Japón de 2024.
Basado en un manga de Tatsuki Fujimoto (Moto), La historia sigue a dos artistas jóvenes con personalidades muy diferentes que se unen para crear un manga exitoso hasta que ocurre la tragedia. Marca el debut como director de Oshiyama, quien anteriormente trabajó como animador en las características de Studio Ghibli como El niño y la garzay se estrenó en Annecy.
A pesar de un lanzamiento mediano inicial en Japón el año pasado, se clasificó entre los 20 mejores éxitos de taquilla en el país.
Otros premios
El ganador del premio Kabuku del festival, otorgado a una obra «que no está limitada por valores convencionales», fue a Memoria de un caracolpor el director australiano Adam Elliot. La película anteriormente ganó la mejor película en Annecy y fue nominada para un Oscar. Elliot también tocó la inminente presencia de AI y dijo: «Creo que el mejor arte siempre será creado por seres humanos».
El premio Evolve del festival fue para Italia Balentesdirigido por Giovanni Columbu, mientras que el premio de mención honorífica fue para el director estadounidense Eric Power’s PaperCuts: Mi vida como animador independiente. El poder es el primer director repetido del festival, su Cuando llegas al bosque después de haber jugado en el Niaff inaugural en 2023.
La sección de competencia contó con 12 características de 10 países elegidos entre un total de 69 entradas de 29 países. Los compañeros del jurado de Cristóbal fueron la artista y educadora Christine Panushka y el productor de estudios enanos Noriko Matsumoto.
Los premios Hiroshi Okawa y Koji Fukiya del festival, llamado por los pioneros de la animación japonesa nacida en Niigata, se anunciaron antes del festival y se les otorgó el 20 de marzo.
El Premio Hiroshi Okada fue al estudio japonés Shin-ei Animation, mejor conocido por su larga duración Doraemon y Crayon Shin-chan franquicias. El Premio Koji Fukiya fue otorgado a cuatro personas: el director y animador Kiyotaka Oshiyama (Mirar hacia atrás), animador Toshiyuki Inoue (Padrinos de Tokio), audio director Eriko Kimura (Los colores dentro) y el compositor Yuki Hayashi (Mi héroe academia).
Durante la ceremonia de premiación, se anunció que NIAFF cambiará un mes antes por su cuarta edición y tendrá lugar del 20 al 26 de febrero de 2026.
