El editor senior de Comingeon, Brandon Schreur, habló con el director Robert Valley sobre su nuevo Episodio de Volumen IV de Death + Robots, «400 Boys». Valley discutió trabajar con Tim Miller en la serie Anthology Netflix, Casting John Boyega, y más.

«Gladiadores de dinosaurios, gatos mesiánicos, estrellas de rock de cuerdas, solo puede ser Love, Death & Robots», la sinopsis oficial de la nueva temporada de Love, Death + Robots dice. «El cuarto volumen, presentado por Tim Miller (Deadpool, Terminator: Dark Fate) y David Fincher (Mindhunter, The Killer), ve a Jennifer Yuh Nelson (Kung Fu Panda 2, Kill Team Kill) Return como Director Supervisor de Diez Stretchling Showcassing the Signature the Signature, Style of Bleeding Animation de la serie.

Love, Death + Robots Volume IV ahora está transmitiendo en Netflix.

Brandon Schreur: Robert, me encantó tu episodio de amor, Death + Robots, ‘Ice’, de la temporada 2. Es uno de mis episodios favoritos de todo. Estaba tan emocionado de ver que regresabas para hacer otro para esta temporada. Me pregunto, ¿cómo se siente poder regresar a este mundo y jugar en The Love, Death + Robots Sandbox nuevamente?

Robert Valley: Oh, hombre, estoy totalmente feliz por eso. Pensé que, después de ‘hielo’, tal vez desde el punto de vista de Tim, es posible que quieran obtener sangre fresca allí y probar algunas cosas diferentes. Entonces, ni siquiera me molesté en impulsar el problema. Pero estoy en Vancouver, y tenían Siggraph aquí hace unos años. Tal vez tres. Y (Miller) estaba aquí haciendo una presentación. Terminé conociéndolo cara a cara por primera vez. Él dice: «Así que tenemos otra temporada de amor, Death + Robots saliendo». Fui, ‘Oh, sí, escuché sobre eso’. Y él dice: «¿Quieres hacer uno?» Fui, ‘Sí, lo hago, seguro’. Entonces me envió el guión a ‘400 chicos’. Pero me pregunto, si no viniera a Vancouver y no terminamos reuniéndose, si eso fuera un poco de casualidad o cómo se habría desarrollado. Pero, ya sabes, eso sucedió, se presentó y estaba totalmente más que feliz de involucrarme nuevamente.

Seguro. Me alegra que lo haya hecho, porque me encantó este episodio. Tan pronto como terminé de ver ‘400 Boys’ esta mañana, pensé: ‘Esta roca, ahora necesito leer la historia corta en la que esto se basa’. ¿Estaba familiarizado con la historia corta antes de comenzar a trabajar en esto? ¿Qué tipo de destacado para ti sobre esa historia corta que te hizo querer ser parte de adaptar esta historia específica?

Esa reunión con Tim de la que hablé, ya tenía una idea en su cabeza para una historia que quería enviarme. Esta historia de ‘400 niños’ ha estado pateando las oficinas de Blur durante probablemente la mayor parte de diez años, o más, tal vez. Tim dijo que había leído esto hace mucho tiempo. Es una historia bastante antigua. Me lo envió. Para ser honesto, me gustaba ‘400 chicos’ y estaba feliz de hacerlo, pero si Tim me hubiera enviado algún guión, lo habría emprendido. Lo habría tomado.

Cada uno de ellos es un rompecabezas, y cada uno de ellos es difícil de una manera diferente. Me gusta el desafío de tratar de averiguar: aquí hay algunas cosas, aquí. Está la temporada, Netflix, los mejores clientes. Está Tim, el creador y desenfoque, y tienen su idea específicamente sobre lo que quieren. Y estoy yo, tratando de conectar los puntos y enhebrar la aguja de una manera que haga felices a todos, y aún interviene una visión o mi ángulo sobre las cosas. Eso es lo que realmente disfruté con estas cosas.

Definitivamente. Ese tipo de salta a lo que iba a preguntarte a continuación, porque me sorprendió cuánto está sucediendo en esta historia en un tiempo de ejecución tan corto de 10-15 minutos. Tienes la animación, tienes esta historia realmente interesante con tanta construcción del mundo que seguía sucediendo tan rápido, y luego el diseño real de los 400 niños titulares y todos los otros personajes: lo estaba comiendo todo. Con todas esas cosas en mente, ¿cuáles fueron algunos de los mayores desafíos que usted y su equipo tuvieron que superar al abordar esto?

Para nosotros, porque tenemos una pequeña tripulación, no es mucho más grande que la tripulación de personas en ‘400 niños’. Pero hicimos ‘Zima Blue’, que tenía dos personajes, básicamente. Tal vez un tercero. Luego lo subimos a ‘hielo’. Noté que el nivel de complejidad y el tiempo que tardó en hacer escenas con múltiples personajes fue un problema, en ese. Así que pasamos de dos o tres personajes de hasta seis personajes. No es que podamos traer animadores a estas cosas: hay una curva de aprendizaje, te acostumbras a trabajar con las mismas personas y todo este tipo de cosas.

Luego, me envió ‘400 chicos’, y lo que me saltó fue la cantidad de personajes que necesitaría para lograr esto. Solo lo sabía, desde el principio. Además, el épico, Señor de los Anillos, la secuencia de batalla, que continúa durante el último tercio de un lugar, sabía que sería una tarea difícil. Y lo fue. Esta fue definitivamente la pequeña producción más desafiante en la que trabajamos. Estábamos prácticamente corriendo con una rueda en la zanja todo el tiempo, pero nos retiramos, nos hicimos, y nadie murió, así que eso fue bueno.

¡Eso es bueno! También me encanta cómo usas a John Boyega aquí. Incluso, dejando a un lado su casting, era como, ‘Estoy recibiendo un ataque el tipo de vibra de esto’, en el que obviamente estaba y todo. ¿Qué te hizo querer trabajar con John Boyega, y qué te hizo sentir que sería una buena opción para este personaje?

He mencionado esto varias veces hoy, pero nunca pudimos lanzar con éxito la voz de Slash. Comenzamos a armar las voces para el resto del conjunto de personajes, pero, después de 20 o tal vez más audiciones, e incluso un par de registros de voz reales, lo cortamos en la edición, lo miramos y pensamos: «Eso no está del todo bien». O incluso sonaba mejor cuando estábamos en el estudio. Una vez que lo pones con los personajes y en las situaciones, no estaba haciendo el truco. Era una combinación de un tipo que estaba a cargo pero no sonaba demasiado viejo. Y necesitaba un acento inglés.

Ese tipo de redujo bastante nuestro conjunto de talentos. Finalmente, en algún momento, creo que el director de casting era amigo de John Boyega. Entró y estábamos felices de tenerlo. Es un profesional total. Totalmente lo clavó, nos dio la actuación que queríamos, y esa fue la última voz que necesitábamos, por lo que pudimos comenzar a animar.

Gracias a Robert Valley por discutir el amor, Death + Robots Volumen IV.