La mayor parte del tiempo en la serie de comedia de Peacock «The Paper», la insistente editora en jefe de Toledo Truth Teller, Esmeralda Grand (Sabrina Impacciatore), es una desagradable (e hilarante) némesis del nuevo editor en jefe Ned Sampson (Domhnall Gleeson), cuyas ambiciones de transformar su periódico local en algo significativo se ven frustradas por las preocupaciones comerciales más groseras de Esmeralda en cada paso del camino. Sin embargo, en el quinto episodio de la primera temporada, «Scam Alert», vemos un lado más suave de Esmeralda cuando se entera de que ha sido estafada por un hombre que conoció en una aplicación de citas.
«Pude explorar otro lado de Esmeralda, que es su vulnerabilidad», dijo Impacciatore durante la reciente mesa redonda de IndieWire sobre la serie en la temporada de los Emmy. «Lo cual es muy sorprendente para este tipo de personaje porque se supone que es muy manipuladora, pero ni siquiera se da cuenta cuando ella misma ha sido manipulada». Según el cocreador, co-showrunner, productor ejecutivo y escritor Michael Koman, el estilo documental que “The Paper” hereda de la serie que lo inspiró, “The Office”, se presta a revelar las sutilezas del personaje de Esmeralda, así como del resto del elenco.
«El estilo documental es muy bueno para las comedias pequeñas», dijo Koman. «Puede observar comportamientos muy pequeños; en cierto modo, es más difícil ir a lo grande porque no se quiere romper con la realidad». Si bien Esmeralda es un personaje importante con reacciones descomunales, el episodio “Scam Alert” le permitió ir en la dirección opuesta con momentos más pequeños y tranquilos, momentos que fueron capturados por el director Tazbeh Chávez con sensibilidad y precisión.
“Hago mucha preparación en el lado visual y de bloqueo”, dijo Chávez. «Desgloso mucho el arco de los personajes en mi preparación para que, ese día, lo único en lo que realmente tengamos que concentrarnos sea en la actuación. Eso permite muchas discusiones importantes e implica poder tener cierta libertad para jugar. El ambiente que trato de crear en el set es uno en el que el elenco y el equipo se sienten muy capacitados para ser los maestros de su oficio».
Un elemento central del enfoque de Chávez fue el deseo de permitir que los actores probaran tantas opciones diferentes como fuera posible para «encontrar un rayo en una botella», algo que hizo que el episodio fuera a la vez un placer y un desafío para la editora Julie Moran. «Cuando estábamos cortando había infinitas opciones en términos de niveles», dijo Chávez sobre calibrar la comedia para encontrar momentos que fueran divertidos. y verdadero. «Creo que los actores son el eslabón perdido. Puedes pensar en todo esto y van a hacer algo que yo nunca podría imaginar y los escritores nunca podrían imaginar, y piensas: ‘Esa es la cuestión'».
Para Morán, la clave fue encontrar esos momentos en una cobertura abundante que en ocasiones permitiera un enfoque único. «En un programa con guión normal, tienes una cobertura bastante tradicional con un plano general, luego un plano medio y un primer plano, y es muy fácil de cortar», dijo Moran. «En este programa, cada toma es diferente y capta cosas diferentes. Tengo experiencia en realities y documentales, así que recurrí a mucho de eso para poder distinguir, oh, hay una pequeña risa graciosa aquí. Déjame incluir eso».
Moran dijo que las mejores escenas son «siempre una mezcla de lo que hay en la página y todo el gran material que aportan Sabrina y los demás actores, que a menudo es un montón de improvisación». Koman está de acuerdo. «En mi experiencia, haces 100 planes y piensas que las cosas tienen que ser de cierta manera, y luego, generalmente, en el montaje, algo que hizo un actor y que realmente no notaste cuando sucedió es lo que te salva», dijo.
“The Paper” es producida por Universal Television, una división de Universal Studio Group. Él ahora se transmite exclusivamente en Peacock.
IndieWire se asoció con Universal Studio Group para la Universidad USG, una serie de paneles que celebran el arte y los artesanos destacados detrás de la temporada televisiva 2025-2026 en toda la cartera de programas de NBCUniversal. USG University, un programa de Universal Studio Group, se presenta en asociación con Motion Picture & Television Fund.
