El avance del avance para La odisea está en los cines y se ha filtrado en línea, y los fanáticos se apresuraron a llevar a las redes sociales y que se quejaron de ello.
Algunos espectadores critican los acentos estadounidenses en el avance de Odyssey Teaser
Aunque el avance del avance de Odyssey no muestra demasiadas imágenes, hace que los fanáticos del cine conversen con entusiasmo en anticipación de la nueva epopeya de Nolan. La gente se apresuró a notar que el diálogo en la película se realiza principalmente con el acento normal de cada actor. Por ejemplo, Telemachus de Tom Holland y Jon Bernthal hablan normalmente entre sí en una breve escena.
A pesar de la reacción de algunos en las redes sociales, el hecho de que Odyssey probablemente no presente a nadie que hable en acentos de precisión de período no debería molestar realmente a nadie. De hecho, casi no tiene mucho sentido enojarse demasiado, dado quién está involucrado en la película en su conjunto.
Por qué la crítica no tiene absolutamente ningún sentido
Los fanáticos se apresuraron a señalar que la Odyssey no presenta voces que las personas generalmente asocian con las historias griegas antiguas en el mundo del cine. Sin embargo, esa familiaridad a menudo está nublada. La mayoría de las veces, cuando pensamos en películas antiguas ambientadas en la antigua Grecia, estamos casi condicionados para pensar en cosas como un acento británico o algo cercano, que en sí mismo no sería más auténtico.
Películas como 300, Choque de los Titanes y más generalmente se ven como clásicos en el género, y son conocidos por sus acentos que, a pesar de no ser completamente estadounidenses, tampoco son auténticamente griegos. Se esfuerza por la precisión cuando se trata de acentos griegos antiguos también es una pregunta difícil. Aunque tenemos una idea general de cómo sonó el lenguaje gracias a varias palabras y pronunciaciones que se encuentran con el tiempo, no tenemos una forma exacta de saber cómo sonaba un acento griego antiguo real.
Fuera del aspecto histórico y cinematográfico, Christopher Nolan merece el beneficio de la duda cuando se trata de esto. A menudo en películas, estilo y rendimiento son más importantes que un acento adecuado. La historia de Nolan como uno de los cineastas más venerados en la era moderna señala el hecho probable de que no solo consideró el problema de acento en la Odisea, sino que probablemente decidió evitar seguir la ruta de acentos falsos completos por una razón específica.
La Odyssey se lanzará el 17 de julio de 2026.
