Finalmente podemos decirlo: Paul Thomas Anderson es un ganador del Premio de la Academia. Después de tres décadas como uno de los cineastas más aclamados de Estados Unidos y de recibir once nominaciones anteriores, Anderson se llevó a casa el Oscar al Mejor Guión Adaptado por «One Battle After Another».

En su discurso de aceptación, Anderson reconoció brevemente a Thomas Pynchon antes de agradecer a su familia y expresar la conexión personal que sentía con el material como padre.

«Escribí esta película para mis hijos, para pedir perdón por el desastre que dejamos en este mundo que les estamos entregando», dijo Anderson. «Pero también con el aliento de que serán la generación que, con suerte, será la generación que nos traerá algo de sentido común y decencia».

El premio podría ser el primero de varios trofeos que Anderson gana esta noche, ya que también está nominado a Mejor Director y Mejor Película como productor de la película. “One Battle After Another” ha sido una de las favoritas en los premios desde su debut en septiembre, ya que la combinación de críticas favorables, mensajes oportunos y la abrumadora sensación de que a Anderson le faltan algunos premios les encanta crear un efecto de bola de nieve.

Además de las nominaciones de Anderson, la película recibió otras diez nominaciones al Oscar: Mejor Actor para Leonardo DiCaprio, Mejor Actor de Reparto para Benicio del Toro y Sean Penn, Mejor Actriz de Reparto para Teyana Taylor, Mejor Fotografía para Michael Bauman, Mejor Montaje para Andy Jurgensen, Mejor Banda Sonora Original para Jonny Greenwood, Mejor Casting para Cassandra Kulukundis (en la edición inaugural de la categoría), Mejor Diseño de Producción para Anthony Carlino y Florencia Martin, y Mejor Sonido para José Antonio García, Christopher Scarabosio y Tony Villaflor.

El guión de Anderson se basa libremente en secciones de «Vineland», la novela de Thomas Pynchon de 1990 que sirvió como continuación de «Gravity’s Rainbow». Si bien Anderson cambió los nombres de los personajes y el período de tiempo, además de eliminar décadas de historias sobre otras generaciones y bastantes ninjas, la historia central sobre un hippie anciano que cría a una hija años después del fracaso de su movimiento político radical sigue siendo la misma. Es la segunda vez que Anderson adapta a Pynchon, ya que también obtuvo una nominación a guión adaptado por “Inherent Vice” de 2014. Esa adaptación fue mucho más fiel que “Una batalla tras otra”, aunque ambas películas demostraron la profunda pasión de Anderson por la prosa y las ideas de Pynchon de diferentes maneras.

La película fue parte de un gran 2025 para Pynchon, ya que el autor de 88 años también lanzó su novena novela, “Shadow Ticket”, una novela de queso negro ambientada en Milwaukee y Hungría, poco después del estreno de la película en octubre.

Otras nominaciones anteriores al Premio de la Academia para Anderson incluyen Mejor Guión Original por “Boogie Nights”, “Magnolia” y “Licorice Pizza”, ambas a Mejor Película y Mejor Director por “There Will Be Blood”, “Phantom Thread” y “Licorice Pizza”.