¡Bienvenido a It es un éxito! En esta serie, Indiewire habla con creadores y showrunners detrás de algunos de nuestros programas de televisión favoritos sobre el momento en que se dieron cuenta de que su programa se estaba rompiendo en grande.

En medio de la carrera de los premios acalorados que enfrentan la temporada 2 de «Entrevista con el vampiro», que sí, debutó hace más de un año, pero se volvió elegible de Emmy, el creador y showrunner Rolin Jones dijo que el tiempo nunca fue el traje fuerte del programa.

«Nuestro momento siempre es horrible y extraño», dijo a Indiewire, ligeramente. «Siempre disparamos con la menor cantidad de noches cada año. Simplemente seguimos follándonos a la izquierda y a la derecha».

El escritor no sigue muy de cerca el circuito de premios, pero después de la temporada 2 se encontró con la aclamación crítica, «Entrevista con el vampiro» se informó brevemente como un desaire de 2024 Emmys. Los episodios 7 y 8 fueron particularmente bien recibidos con amplios elogios para los coprotagonistas Sam Reid y Jacob Anderson, cuyas actuaciones como amantes eléctricas aún alimentan un flujo constante de arte gráfico y fan ficción en línea.

«Nadie actúa como Jacob y nadie actúa como Sam», dijo Jones. «Si todos hubieran visto esto tanto como habían visto los otros programas, no tengo dudas de que esos tipos ganarían todo».

El avance de la temporada 3 de «Entrevista con el vampiro» de AMC desató una avalancha de preguntas cuando debutó en julio pasado. Un retrato de Rock de Reid de Glam Modern, la vista previa de un solo disparo muestra al actor magnético cubierto de plumas verdes, hablando directamente a la cámara para obtener algún tipo de video musical.

Aquí, el vampiro Lestat está armado con un monólogo de aliento que rezuma aburrimiento («Hay un copa sobre la mesa… «), abovedando la adaptación televisiva del mundo gótico de Anne Rice en un futuro emocionante pero desconocido.

«No seré deshonesto», dijo Jones. «Es agresivamente diferente. Es el espectáculo de Lestat. No son dos viejos sentados en una habitación tratando de descubrir cosas. Es una niñera casi messia. Se sentirá realmente impulsivo, errático y salvaje».

Al instante infeccioso, el clip carismático ha extraído muchas teorías de los fanáticos. También es un fuerte recordatorio de la sensibilidad artística que ha dirigido a Jones, ya que la oportunidad de traducir las palabras de Rice para Prestige TV llegó a él en el verano de 2021. El arroz de 80 años falleció ese mismo año, y la primera temporada del programa luchó contra una batalla cuesta arriba ganando los lectores más leales del autor. Salir de la caja sirvió bien a Jones, y planea ir aún más lejos en la temporada 3.

«Todavía no hemos disparado un segundo», dijo. «Estoy hablando de diseño en este momento, y estoy hablando del estado de los guiones como están en este momento, y las discusiones que he tenido con los actores. Pero seríamos tontos de no correr riesgos cada vez. Si no arriesgan, si solo estás sentado allí,» así es como funcionó la temporada 2 y así es como se siente «, estás jodido. duro. «

Admitiendo que hay «algunas telarañas» en torno a su memoria de la temporada 2, Jones estaba ansioso por alabar a su elenco y desempacar su evolución como un dramaturgo convertido en escritor de televisión. Su esfuerzo de segundo año asesino ganó «Entrevista con el vampiro», un lugar entre los diez mejores programas de televisión de Indiewire de 2024. Siga leyendo para obtener más información de esta edición de «It’s a Hit!» Con Rolin Jones, incluido un momento especial de mezcla de sonido que llevó a su elenco y al equipo a lágrimas durante la postproducción para la temporada 2 en Londres.

La siguiente entrevista ha sido editada por longitud y claridad. También contiene spoilers.

Indiewire: ¿Cuándo sabías que la temporada 2 se conectaba con la gente?

Rol Jones: Bueno, primero, soy un ludita total, ni siquiera en Facebook. Nunca he estado en Instagram, nada de eso, pero tengo personas en el personal. Tenemos un muro de arte y a veces busco en Google el espectáculo. Durante un par de semanas, miré a Tumblr, solo porque todos hacen esta gran obra de arte.

Pero te diré que estaba en el Teatro Griego de Los Ángeles, y estaba esperando porque una persona con la que estaba conociendo a la persona que estaba en el escenario, y estaba sentado allí mientras la gente pasaba. Me veía triste y patético. Y luego alguien, una mujer, se detuvo. Estaba a 25 pies de distancia. Ella me está mirando. Estoy como, «¿Qué es esto? Lo que sea». Y luego ella dice: «¿Eres Rolin Jones?» Yo estoy como, «Esto es en realidad extraño.» Inmediatamente, estoy tratando de colocarla, como, “¿Conozco a esta persona de la escuela secundaria? ¿Qué estoy haciendo? Y ella dice: «Oh, Dios mío, escribes ‘Entrevista con el vampiro'».

(Risa.) Yo estaba como, «¿Qué está pasando? ¿Por qué sabrías mi cara? ¿Qué está pasando?» No sabré las otras permutaciones críticas, como las grandes que están ahí fuera o cómo va, pero ¿que alguien fuera del teatro griego conocía mi cara? Solo porque somos no Liderando con mi cara. Tenemos a Sam Reid, y tenemos a Jacob Anderson, y tenemos a todas estas personas atractivas. Nadie debería conocer mi cara, pero esta persona conocía mi cara. Le pregunté: «¿Eres escritor o algo así?» Ella dijo: «No, solo me encanta el espectáculo».

Si bien era absolutamente el más de alguien más que iba al backstage, había esta extraña permutación de: «Oh, estoy en el programa de que alguien hace un tipo adicional, tipo, tipo, ‘¿Quién es la persona que crea el programa?'» Había escrito en otros shows antes. Ese es el momento en que fue como, «Soy famoso por la asociación ahora, y eso significa que el programa debe tener una audiencia por ahí». Ese fue el primer momento en que sucedió, pero creo que fue después de la temporada 1. ¿Sucedió después de que surgió la temporada 2? Tal vez. No recuerdo. Tendría que ver cuándo esa persona estaba jugando al griego. ¿Es esa una respuesta terrible?

No, eso es fascinante.

Los escritores no se dejan de lado y preguntaron: «¿Eres esta persona?» A menos que sea un grupo de escritores o algo así. Sé que Sam lo entiende todo el tiempo y Jacob lo consigue todo el tiempo, y la escritora Hannah Moscovitch, que es este jodido tesoro nacional en Canadá como dramaturga, la gente la ha detenido. Pero esa fue la primera vez que alguien en una televisión sabía quién era yo.

Me sorprende que diga que la gente no reconoce a escritores así, pero antes e incluso después de que Anne pasó, ella es esta fuerza para el fandom literario. Háblame de centrar la escritura en este programa. ¿Crees que te han creado ese tipo de reconocimiento por la naturaleza del material?

Bueno, normalmente, pensarías que si este fuera un fanático de Anne Rice, querrían venir y patearme o algo así.

(Risa.) Bueno, iba a decir que ha sido sensible.

Sí. Creo que un enfoque más hostil de todo lo que sucedió desde el principio antes de que alguien hubiera visto el espectáculo, y creo que probablemente hubo un puñado después de la temporada 1 que probablemente todavía estaba ahí fuera. Nuevamente, la mayor parte de mi información me alimenta a través de otras personas en el personal o un asistente. Pero creo que para la temporada 2, cualquiera que todavía estaba enojado por lo que estábamos haciendo había seguido adelante. No sé si fueron superados o qué era, pero finalmente usted dice: «Oh, hay algo más que me enoja más. No estoy dando más mi energía para decir que Rolin Jones es un truco total».

Probablemente he dicho esto antes, pero no comencé como fanático de Anne Rice cuando los libros me fueron entregados por primera vez, pero lo entiendo forma Mejor ahora, sobre lo que faltaba allí, lo que estaba haciendo y por qué los libros se sienten muy, muy personales para algunas personas y les importa mucho.

Al ver nuestro programa, hay un pivote que tienes que hacer, pero es un esfuerzo consciente de nuestra parte darte cuenta de que hay personas que aman estos libros y también quieres hacer de esta una experiencia emocionante original para ellos. Estarían aburridos hasta la muerte si todo lo que estuvieran mirando era: «¿A quién lanzaron? ¿Entendieron esa imagen bien?» Eso no es algo particularmente emocionante.

En general, mis comentarios provienen de mis actores. Sabes que estás haciendo cosas buenas cuando están felices y cuando están emocionados de hacer las escenas. Sabía que la temporada 2 era buena en mis términos cuando estábamos sonando.

¿En realidad?

Sí, todos estábamos trabajando muy, muy duro. Tal vez teníamos, quiero decir, no tan complicado como «Tinker Tailor Soldier Spy», pero teníamos un tejido complejo de dos temporada para lograr. Para cuando iban los episodios 6, 7 y 8, tenía algunos viejos británicos canales que publicaban en Londres, tipos que habían estado haciendo estas cosas durante 30 años, gritando sus ojos. La música del compositor Daniel Hart entraría y serían como: «Esta es la mejor música con la que he dado para hacer algo».

Recuerdo haber terminado la última señal, los créditos finales para el Episodio 8, y lo escuché en uno de estos teatros y estaba muy, muy cansado. Había pasado mucho tiempo, era un rodaje particularmente duro, y solo les pedí que lo jugaran una vez más para mí. Y eso probablemente fue casi la experiencia de nadie más. Estaba escuchando el corte extendido y tienes un poco más de tiempo al final para los créditos que la música puede llenar, y recuerdo mi caminata de regreso de Soho a donde me estaba quedando en Marylebone Bone en Londres y sintiendo que era un poco de un globo de helio por esta increíble pieza musical que había escrito Daniel.

Tuvimos el mismo marco que comenzamos con la primera vez que ves a Louis de Pointe du Lac. Es este primer plano donde se encuentra con Eric Bogosian como Malloy, y lo igualamos al final. Si puede ver la diferencia entre la cara de Jacob en la primera y lo que es en el segundo, e imagina que esa entrevista tuvo lugar durante 11 días en Dubai, y ves cómo se ve su rostro en el segundo o cuánto más profundo fue, y él llega a decir, «Soy dueño de la noche …¿Y esa música entró? Ese fue uno de los cinco momentos más satisfactorios.

Es difícil para mí aceptar elogios y dejar que la cosa entre, ¿verdad? Es realmente difícil porque quieres ser humilde al respecto, pero también hice la mejor temporada 2 de Show de vampiros queer que podría haber hecho al final de eso, y eso fue muy satisfactorio. Fue una caminata realmente agradable que obtuve, y pienso en todos los artesanos que se necesita, incluso para hacer ese último cuadro, solo la cantidad de personas que tuvieron que tocar ese último cuadro y la cantidad de personas que tuvieron que hacer esa música. No solo cómo lo mezclaron, sino las personas que lo hicieron en la puta orquesta. Tenemos una orquesta de 60 piezas en nuestro programa. La mayoría de la gente no entiende eso. Eso es para el crédito de AMC. Eso fue súper genial, súper genial.

Dijiste que una medida de éxito es hacer felices a tus actores. ¿Estabas allí cuando Jacob vio eso?

Quiero que mis actores entren mientras edito y miro lo que estoy haciendo y me siente conmigo. Sam fue muy útil para el episodio 7. Entró y Sam tiene dificultades para verse en la pantalla. Probablemente sea muy desagradable para él, pero dijo un par de cosas que realmente aterrizaron para mí y mi editor, y comenzamos a trabajar después de eso. Assad Zaman, quien interpreta a Armand, entró por un par de cosas y tenía razón. Tenía cuatro solicitudes en pequeños momentos, y estaba muy bien con dos de ellas. Había algo mejor allí.

Con Jacob, cuando termino un draft antes de enviarlo a AMC, casi siempre lo envío a él y a Sam primero. Luego, por el contrario, cuando terminé con la edición, no con una mezcla completa, Jacob aún no la vio con una mezcla completa, pero cuando tuve nuestro contorno, dije: «Entra y véalo». Entonces, tuvo una reacción en la habitación. Fue muy encantador. Luego, lo caminé porque tenía que ir a ver a sus hijos, y hubo una segunda reacción en la calle.

Estoy seguro de que no hablará de esto, pero tuvo dificultades en Praga por varias razones. Principalmente solo el gran volumen de trabajo que tenía que hacer, pero dos años de separado de su familia, es solo mucho, y solo los lugares a los que tuvo que ir. Saber que fue satisfactorio para él, por el trabajo que hizo y lo importante que estábamos haciendo? Durante dos años sería difícil encontrar un actor que trabajara más o que tuviera más volumen, pura volumen. Olvídate de todas las locuras que tienes que hacer en este programa. No hay un actor por ahí que haya tenido más tiempo de pantalla en dos temporadas y tuviera que hacer cosas más ridículas y fue más sincero. Es una sorprendente dos temporadas de actuar de él.

Entonces, cuando estaba tan conmovido como estaba, era … Sé que esto es para alguna mierda de premio y todo eso, y realmente no lo persigue. No lo entiendo en absoluto. ¿Cómo puedes comparar esta maldita cosa con esta maldita cosa? Pero esos son los momentos que son realmente satisfactorios y esas son las cosas que me quito lo que me alegra que este resultó ser mi trabajo y que esto es lo que estoy haciendo.

Siempre me parece muy extraño cuando se trata de adaptaciones que existe esta protección de: “Oh, bueno, la literatura es así personal.«Pero la historia que estás compartiendo conmigo ahora también es personal. Tu trabajo es personal para ti. ¿Alguna vez te parece que el choque es irónico con la gente tan duro contigo? Hablas con tanta sensibilidad y cuidado por el trabajo.

Tenga cuidado con la obra de arte que habla a todos porque probablemente sea un cliché, ¿verdad? Probablemente sea un maldito frasco de mayonesa en el medio de la carretera. Respeto la opinión de todos sobre cosas como esa. No tienes que gustarte. A veces pienso: «¿Vería este programa si no tuviera nada que ver con eso? ¿Cuál sería?» Y eso es parte de la lucha de nuestro espectáculo.

Creo que todos piensan que estamos haciendo un «espectáculo de prestigio», pero ya sea que se comercialice como eso o sea aceptado como eso o hay esas expectativas para ello, hay un grupo de personas en el mundo que nunca, cuando hagan clic en esos mosaicos, vayan a esto. Vampiros, la burbuja de género, hay muchos obstáculos. Prefiero que la gente esté realmente enojada por lo que estamos haciendo que la gente como «eh». Estás recibiendo una reacción de alguna manera que ha provocado a algunas personas y eso está bien. Podrían tener la razón que el libro es mejor que el programa de televisión, o mejor que la película. No importa.

Aquí está el objetivo. Cuando intentaba averiguar qué estaba haciendo, había un par de jugadas. Hubo una obra de John Weir y una obra de David Henry Hwang a la que asistí. Y pensé: «¿Qué es eso? Tal vez quiera hacer eso». Esto es lo que era antes y esto era lo que era después. Algo sucedió y mueves a esa persona. Este programa de televisión es el programa favorito de todos los tiempos para algunas personas. Me parece increíble. Me parece totalmente genial. Y eso significa que para esas personas, para esa audiencia, estoy haciendo mucho, ¿verdad? Lo estoy haciendo muy bien si es su programa favorito de todos los tiempos.

Entonces, en este punto, realmente no puedes asimilarlo. Todo lo que puedes hacer es hacer tu mejor esfuerzo. El mejor sentido que puedo decirle a todas esas personas es que lo intenté mucho, realmente lo di todo, y podría no ser lo que querías, pero no fue por falta de minuciosidad o pasión. Fuimos duro. Puede que no sea lo que querías, pero fuimos duro y no es seguro. Y todos los días, estamos en él hoy, estamos luchando por la mejor versión posible del programa que estamos tratando de hacer.

Centrémonos en el final de la temporada 2 y las conversaciones críticas que la gente estaba teniendo en el momento del final. Los episodios 7 y 8 fueron aclamados, particularmente para la presentación teatral del juicio. Algunas veces has dicho algo como: «Cada vez que puedas empujar el teatro frente a los televidentes es algo bueno». Tengo curiosidad por saber cómo se está traduciendo en cómo reflexionas sobre el trabajo y tu estado como artista. Muy Pocos dramaturgos son reconocidos.

¡Sí! Quiero decir, estoy en la televisión porque hay muchas personas por ahí que son muchos mejores dramaturgos que yo o soy. Todavía tengo la intención de hacer un par de obras más antes de que termine, pero soy un mejor escritor de televisión que un dramaturgo. No soy Branden Jacobs-Jenkins, y no soy Lucas Neff. El teatro para mí fue mi camino y fue la iglesia para mí durante mucho tiempo.

Si estaba siendo perfectamente honesto en este momento, por alguna razón el Symphony Hall, voy a mucho más y veo mucha más música orquestal que ahora. Eso es lo que realmente me está moviendo a los 52 años y como un nuevo padre. Eso es realmente algo que me está ayudando a escapar de eso. Lo que creo que hace el teatro, lo que tiene que hacer porque no tienes todas las campanas y silbatos, es abordar los riesgos con el lenguaje.

Hay riesgos con la emoción, y nuestro programa, lo que Anne creó, es esta cosa desnuda muy cruda que equiparo con una película de John Cassavetes o una canción de Fiona Apple. Hay un camino abierto en todo el tiempo y no tenemos miedo. Si tuvieras que sacar algunas de las escenas y no veas las dos temporadas completas, irías: «¿Qué demonios es eso? ¿Qué extraño melodramático de culo en la parte superior de la operística».

¡Y es! Incluso si estás haciendo la mejor versión de eso, no será para todos. Entonces, empujando ese teatro a través del espectáculo, contratamos a muchos actores de teatro porque tienen una instalación para el idioma que estamos escribiendo. Pueden hacer que esta prosa gruesa y rica suene como un discurso cotidiano para ellos, lo cual es bueno para estos personajes centrales que de otro modo realmente parecen extraterrestres.

Eso es útil, y ya sabes, no nos da vergüenza sentir y realmente hacerlo. Si querías entrar en el metraje, hay otra forma de cortar la última escena cuando están en el huracán con la reunión entre los dos, Lestat y Louis. Sé que porque mi director Levan Atkin me mostró una versión de lo que sería si sus corazones fueran como follando solo golpeteo el uno al otro. Y fue realmente hermoso y fue muy interesante. Pero hubo el tamaño del programa, hasta los 14 episodios que los llevaron a esta colisión de contrición, que exigió que fuera por las tomas más desnudas.

Sam siempre está en la cerca sobre su línea de lectura sobre «¿Te lastimaste?«Y me rompió cada vez. Rompió a Daniel Hart cuando estaba escribiendo la música. Rompió los viejos mezcladores de sonido de Gran Bretaña que no quieren emotar en absoluto. Esa es la singularidad de nuestro programa, creo. Estoy seguro de que hay otros programas que también van por eso. Puede saber más sobre eso que yo.

No, estoy de acuerdo. El teaser de la temporada 3 es tan increíble, pero debes mirar por encima del hombro en esas propiedades similares, ¿verdad? ¿Cómo sabrás cuándo lo has clavado?

Nuevamente, la temporada 3 no será para todos. Y siempre es así, ¿verdad? Puede ser que una persona reactiva que dice: «Me gustó la temporada 1. Fue como una pieza de cámara, pero la temporada 2, están por todas partes con 9,000 vampiros y bla, bla, bla».

No tengo ningún problema con un grupo de personas durante los dos primeros episodios de la temporada 3: «Ese fue mi maldito programa. ¿Qué han hecho con esto?» Si confían en nosotros como lo hicieron durante las dos primeras temporadas, creo que estarán contentos. Al menos, espero que. Una vez más, todavía no hemos disparado un segundo, pero lo estamos construyendo en este momento. Estoy mirando mis castings. Si incliné mi cámara, verías tarjetas por aquí sobre ciertas cosas que están sucediendo, y todavía estoy escribiendo en este momento.

Así que estamos trabajando, pero Lestat se ha hecho cargo del programa y eso se sentirá inherentemente diferente. Volviendo a la adaptación, ese es exactamente el jodido latigazo cervical que todos tenían leyendo «Entrevista con el vampiro» y luego recurriendo a «The Vampire Lestat». Estás como, «Wow, ¿qué es esto?» (Risa.) Creo que estamos honrando eso, incluso si asusta a mucha gente.

Pero hombre, no lo sé. Es raro. ¿Por qué un vampiro canta rock-and-roll en 2025? Es jodidamente raro, ¡pero eso es genial! No conozco todas las otras cosas de vampiros, pero no creo que se haya hecho esta. Sé que hicieron la película «Queen of the Damned», pero estamos haciendo algo diferente.

La temporada 2 de «Entrevista con el vampiro» se está transmitiendo en AMC+.