“Tuviste Avatar, marty supremo – muchos títulos gigantes. No creo que nadie haya visto la criada trabajando a ese nivel. Pero simplemente aguantó y aguantó”.
Marie-Claire Benson, vicepresidenta ejecutiva y directora del grupo cinematográfico de Lionsgate UK, habla elogiosamente del proyecto de Paul Feig. la criadaque se convertirá este fin de semana en el segundo lanzamiento más taquillero del distribuidor en el Reino Unido e Irlanda.
Estrenada el 26 de diciembre del año pasado con un fin de semana de estreno de £ 3,1 millones, la película ahora ha alcanzado más de 10 veces esa cifra con £ 31,1 millones, superando con creces el estándar de la industria de taquilla total de aproximadamente cuatro veces el fin de semana de estreno.
El Reino Unido e Irlanda son el territorio internacional con mayor recaudación de la película, por delante de los 26,7 millones de libras esterlinas (36 millones de dólares) que se proyectaron en Francia, y contribuyen a un total mundial de 367 millones de dólares.
«Cuando originalmente elaboramos nuestras proyecciones para el Reino Unido, analizamos thrillers psicológicos similares y pudimos ver cómo eran esas conversiones: del Reino Unido a Estados Unidos, con esa oportunidad potencial», dice Benson. «Sabíamos que podíamos superarnos y que nuestras cifras podrían ser grandes, pero no nos dimos cuenta de este nivel».
la criada está basada en la novela de Freida McFadden de 2022 sobre una joven en apuros a la que se le ofrece un nuevo comienzo como empleada doméstica de una pareja adinerada. El libro estaba en Los New York Times‘ lista de bestsellers durante más de un año. Lionsgate abordó el proyecto desde su centro de EE. UU. en octubre de 2024 con Sydney Sweeney y Amanda Seyfried liderando el elenco y comenzó a venderlo en el AFM en 2024. A principios de 2025 tuvo lugar un rodaje de tres meses.
Benson dice que los nombres conocidos combinados con material literario son un atractivo confiable en ambos lados del Atlántico. “El equipo de cineasta de nuestro lado – Adam Fogelson, Erin Westerman, Chelsea Kujawa (ejecutivos de Lionsgate en EE. UU. que supervisaron la película) – se aseguró de que los elementos del libro que realmente atrajeron a la gente fueran los que se tradujeran en el éxito mundial.
«Todas esas cosas se combinan, y tenemos los datos que muestran que el Reino Unido simplemente se lanza a por esos títulos».
Audiencia desatendida
Con un lanzamiento el 19 de diciembre de 2025 en los EE. UU., el Reino Unido e Irlanda lo siguieron una semana después. Benson dice que la fecha fue clave para su éxito inicial, ya que la película actuó como un equilibrio no sólo para otras películas en el mercado, sino también para la temporada navideña misma. Las mujeres en particular disfrutaron la oportunidad de desconectarse de todo lo festivo por un tiempo, sugiere Benson.
«El estreno en el período festivo funcionó muy bien para el Reino Unido. La película era una contraprogramación de todo lo que sucede en la vida en Navidad… Una audiencia más femenina, para películas con un sesgo femenino, está desatendida», dice Benson.
Para una adaptación literaria ambientada en una casa familiar, pero con Sweeney cubierto de sangre en su tráiler, era importante garantizar el equilibrio entre drama y suspense. «Es un thriller dramático», dice Benson. «Muchas personas que leyeron el libro pueden haber olvidado las complejidades. Recuerdo haber leído el guión hace mucho tiempo y haber pensado ‘eso es genial’. Cuando me senté a ver la película, ya había olvidado hacia dónde se dirigía.
«Paul (Feig) hace eso. La película comienza con las puertas (las grandes puertas de la casa), y piensas: ‘Sé lo que va a ser, una hermosa historia dramática’. Y luego se descarrila de una manera excelente.
«No es una visión peatonal; no es un drama directo. No se puede encasillarlo».
Benson quiso evitar la palabra «dramedia» al posicionar la película. “Nunca lo diría, no creo que tenga ningún valor”, afirma el ejecutivo. “Casi necesitamos acuñar un nuevo término: thriller psicológico protagonizado por mujeres, con elementos sensacionales.
«No es cómico, es sensacional. Hay momentos sensacionales de los que la gente ha estado hablando, que alimentan las redes sociales, con los creadores (de las redes sociales) haciendo gran parte del trabajo. Todo ello se suma a una gran campaña».
Una vez que la liberación entre el Reino Unido e Irlanda estuvo en marcha, el objetivo fue continuar con el extraordinario impulso. “Sigo enviando mensajes a Paul (Sophocli, gerente senior de ventas teatrales de Lionsgate Reino Unido) diciéndole ‘como eras’”, dice Benson sobre mantener el número de salas de cine que proyectan la película. «La exposición realmente nos apoyó, reconocieron su éxito».
No se trataba sólo de llevar a la gente a los cines, sino de brindarles un momento memorable allí. «Es lo que hará que la gente cruce las puertas, pero también lo que les hará hablar», dice Benson. «Una cosa es decir ‘fui al cine… sí, estuvo bien’. Hay que animar a la gente a decir ‘estuvo bien, por estas cosas'».
Continuación
Feig y Sweeney están involucrados en una secuela, que Lionsgate International comenzará a vender en Cannes en mayo. Las fechas de producción no están confirmadas pero se anticipa un rodaje en 2026. Benson revela que los distribuidores internacionales de la película están aportando comentarios basados en los elementos de la primera película que funcionaron en su mercado.
“Toda la comunidad internacional que liberó la criada Se le ha pedido que lo aporte», dijo Benson. «¿Qué queremos ver más? ¿Qué funcionó en nuestros territorios? Cualquiera que sea esa salsa secreta. No nos autodistribuimos en todas partes. Queremos asegurarnos de que todos los participantes en esa conversación tengan la oportunidad de participar, lo que esperamos contribuya al éxito de la siguiente”.
«Ya he visto adaptaciones de libros a películas de thrillers psicológicos protagonizados por mujeres en el mercado», dijo Benson sobre el impacto de la película.
A pesar de la llegada de Cumbres borrascosas el fin de semana pasado, la criada mantuvo un lugar entre los cinco primeros entre el Reino Unido e Irlanda en su octava sesión. Todavía podría acercarse a Los juegos del hambre: en llamasSon 34,2 millones de libras esterlinas, el total más alto de Lionsgate Reino Unido entre el Reino Unido e Irlanda. «Te ayuda a pasar los 78 días de enero», se ríe Benson. «Ha sido un gran comienzo de año».
